Perú – Entregan al gobierno Biblia en Quechua CuzcoTop

Todos los medios de prensa, televisión, radio e internet del Perú y muchos medios extranjeros destacaron la reciente participación del presidente Alan García en el Te Deum Evangélico y la entrega de una Biblia Quechua Cuzco que le hiciera el obispo metodista Jorge Bravo a nombre del pueblo cristiano del Perú. La Biblia vuelve a ser noticia de primera plana en el Perú. Por cuarto año consecutivo el presidente del Perú, Dr. Alan García Perez, acude a la ceremonia denominada Te Deum Evangélico ofrecido por las iglesias cristianas del Perú en lo que se considera un acto de equilibrio religioso, debido a que las celebraciones por el aniversario patrio comienzan con un Te Deum en la Catedral de Lima. Este año, sin embargo, la atención de los medios se centró en la entrega que se le hizo al Presidente de una Biblia de colección en idioma Quechua del Cuzco, el idioma nativo más importante del país, y que él recibiera con tan buen agrado. Al acercarse y anunciarle que esta Biblia estaba escrita en el idioma Quechua el Presidente comentó que él entendía en parte este idioma y se animó a pronunciar algunas palabras en él. Luego, tomó asiento, sacó sus gafas y comenzó a escudriñar con mucho interés el texto bíblico. Al final de la ceremonia el Presidente se retiró del recinto levantando la Biblia en alto y sonriendo a todos los presentes. “Esta vez el gobernante del Perú no arrojó la Biblia al piso como lo hizo el Inca Atahualpa en su encuentro con los conquistadores. Esta vez el gobernante recibió la Biblia en el idioma de su pueblo y se sintió honrado de tenerla. Dios quiera que esto signifique un nuevo tiempo para la difusión de la Biblia en el Perú” expresó el obispo Bravo, al final de la ceremonia. La Sociedad Bíblica Peruana es una institución que tiene 63 años de presencia en nuestro país y es la gestora de esta traducción al Quechua del Cuzco y a cerca de la mitad de los 92 idiomas y lenguas que se hablan en el Perú. Es así que actualmente se tiene publicada la Biblia completa en Quechua del Cuzco, Quechua Ayacucho, Aymara y, el próximo año se publicará la Biblia completa en Quechua del Huallaga. Con la entrega de esta Biblia en Quechua Cuzco al Presidente de la República, se espera una mayor difusión de los textos en idiomas nativos y una revaloración del gran patrimonio que significa para nuestro país la herencia incaica. Es de gran bendición saber que la palabra de Dios sigue expandiéndose a todos los lugares, oremos para que este regalo sea una herramienta para llegar a los indígenas de la región del Cuzco en su dialecto natural.

Anuncios

2 comentarios

Archivado bajo 3. tiempos actuales, 6. sudamerica

2 Respuestas a “Perú – Entregan al gobierno Biblia en Quechua CuzcoTop

  1. Mario Pineda

    Que la palabra de Dios siga llegando a todos los rincones de la tierra. AMEN

  2. Esteban

    Que lindo lo que hacen en el Peru, Dios recompensara su labor. Sigan adelante que este es un buen testimonio para todos los paises.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s